Un film long-métrage de 94 mn de Joseph Césarini et Jimmy Glasberg.
SORTIE NATIONALE février 2006

Ce film est issu d’une expérience cinématographique menée en milieu carcéral. « 9m2 pour deux » a été mis en scène dans un décor de cellule reconstituée en studio à l’intérieur de la prison.
Dix hommes détenus y deviennent tour à tour interprètes et filmeurs de leur propre vie. Chacun d’entre eux s’exprime ainsi à travers des situations quotidiennes en une série de moments forts : amitié, indifférence, confrontation, solitude…

94’ – fiction - 35 mm – couleur – 1.66 – DTS SR - visa n° XXX XXX - 2005

Mise en scène, réalisation, photographie : Joseph Cesarini, Jimmy Glasberg
Continuité dramatique et montage : Roger Ikhlef
Interprétation : Nordine B, Mohamed E, Philippe C, Williams M, Christopher M, Kamel M, Mourad A, Roger A, Olivier N et Bruno V.
Dialogues : Nordine B, Mohamed E, Philippe C, Williams M, Christopher M, Kamel M, Mourad A, Roger A, Olivier N et Bruno V
Son : LEMON - Pierre Armand
Décors : Atelier Acte II, Renaud Brunel, Olivier Michaud, Christine Falque
Montage son et Mixage : Emmanuel Soland
Etalonnage : Alexandra Pocquet
Production exécutive : Marie Balducchi
Production : Agat Films & Cie – Dominique Barneaud / Lieux Fictifs - Caroline Caccavale

Coproduction : ARTE France
Distribution : SHELLAC

Pour acheter le DVD de 9m² pour deux, contacter l'ADAV

Festival International du Film de Locarno (Suisse), août 2005
Festival du Film Européen de Séville (Espagne), novembre 2005
Colloque " Regards croisés sur la prison ", Le Louvre, Paris, novembre 2005
Diffusion à l'Espace Cardin organisée par la Commission Supérieure Technique de l'Image et du Son, Paris, novembre 2005.
Amsterdam Shadow Festival, novembre 2005.
Festival Traces de Vie de Clermont-Ferrand, novembre 2005
Festival Deï Popoli de Florence (Italie), décembre 2005

Avec la participation du Centre National de Cinématographie, du Fonds d'Action et de Soutien pour l'Intégration et de la Lutte contre les Discriminations - FASILD
Avec le soutien de la Région Provence Alpes-Côte D’azur et l'aide de la Régie Culturelle Régionale de la Région Provence Alpes Côte d’Azur et de « Système Friche Théâtre »